「404 错误」是一个网页错误代码,代表该网页不存在。这是如今人人都晓得的常识,但是关于它的历史来源,却饱含着神秘色调。有人说,以前整个互联网的服务器都装在法国某市一个称作 404 的卧室里,如果你要访问网路内容,就得向这个屋子递交恳求,如果找不到都会提示你「404 not found」。这个传说是真是假,在读完我们编译的连线这篇《Page Not Found: A Brief History of the 404 Error》后自有定夺。其实,对于中国网民而言,404 错误作为互联网的附属产物,属于舶来品。这也意味着,就像整个中国互联网世界一样,从存在的第一天起,404 错误同样就被打上中国的烙印。在中国,404 错误有了更多延展的意义,它可能是网页不存在,可能是因为内容非法,也可能是因为内容创作者主动删掉。不过,无论中外,最至少都产生了一个共识:「网络技术,由人类创造,受人类控制,并非完全可靠。」原文链接:Page Not Found: A Brief History of the 404 Error,编译有做删节整理。「Not Found」这个臭名昭著的 404 错误,被称为「互联网的最后一页」可算不上完全地指责。用来嘲笑它的东西真是比比皆是,甚至在动漫和 T 恤衫上你都可以见到 404 的身影。谁能想到「not found」这个拿来取笑书呆子的形容词,现在早已弄成我们每晚都要面对的事实。404 错误有种临界的吸引力,给人一种近乎普遍和固有的体会:伴随一个意料之外的问题发生,你衷心的倍感沮丧。但这也提醒人们:网络技术,由人类创造,受人类控制,并非完全可靠。
(社交软件Tumblr 的 404 错误 页面 图|Tumblr)
互联网并非一台永远运转良好的机器,它更像是一个由双向超文本建立的「尘世乐园」(15 世纪尼德兰作家希罗尼穆斯·博斯的画作,描绘了基督教中伊甸园、人间、地狱三幅画像,反映人从天堂到地狱的不同景色),组成部份也会有破碎的链接、损坏的图象文件和不完整的信息。互联网诞生不久,错误的网址访问也跟随出现了。人们享受互联网带来的知识的同时,也得忍受 404 错误带来的痛楚。在 21 世纪初,有一群人企图研究 404 错误的来源。有人觉得,404 错误得名于法国法国核研究组织404 房间,互联网的发明者蒂姆·伯纳斯·李在那儿办公,因此就在 404房里安置了互联网时代的第一台服务器。 如果你要访问网路内容,就得向这个屋子递交恳求,如果找不到都会提示你「404 not found 」。作为超文本结构(互联网的基础构架)的开创者,同为互联网发明者的罗伯特·卡利奥(Robert Cailliau)对此认为很无奈。他觉得关于 404 错误来源的传说纯属无稽之谈,并告诉了我们关于 404 错误的真正来源。虽然总会有人访问到错误的网页地址,这种错误本身也不会太影响互联网发展,但在互联网发展早期,这也许会导致好多资源浪费。卡里奥表示「当你为新系统编撰代码时,不能浪费太多时间检查错误地址访问的要求。不然服务器要记住太多信息,会浪费太多资源」,「现代的极客们根本不知道用 64K 内存编程是哪些觉得」。
(皮克斯网站上的 404 错误 显示 图| 皮克斯)
而为了防止错误地址访问,程序员想出了一个很简单的方式——指定错误类别的数字范围。其中,404 错误就是程序员为了让使用者联接网路错误时,知道自己错在哪而设置的。「使用者的错误类型标记为 404 时,就意味着该网页不存在。」卡里奥说。当被问及他怎么看待所谓的 404 房间传说时,卡里奥表示:「我完全没有意料到人们对 404 的来源有这些看法,可能你们更青睐一些非理性的、充满神秘色调的故事吧,这在人类中相当普遍...... 当人的影响力小,信息传播平缓的时侯,这些非理性的特质是相对无罪的。但现在,由于网路的存在,这些特征早已获得了一种危险的力量。」不管怎么说,404 还是会仍然在网路世界中存在。即使是希拉里·克林顿的竞选网站,也会出现 404 的情况。不过希拉里的网站处理的有些可爱,网站会显示她尝试而无法成功刷公汽卡的一张合照,并配上「oh,me」暗示网页不存在。除此之外,404 现在也成为企业传达品牌形象的工具。比如,当Tumblr的用户访问到某一不存在的网页时,Tumblr 就很厚脸皮地表示「这里哪些也没有...... 除非你正在找寻这个错误页面,要是真的,那么恭喜!你找到它了」。而皮克斯的404页面则写道:「噢...... 别哭了。这只是一个 404 错误!」旁边都会配上一个伤感的人像插图。一个彩蛋这篇文章在文末介绍,404 错误页面渐渐成为企业传达品牌形象的工具。其实不仅 Tumblr 和皮克斯外,还有好多企业作出了好多有趣的 404 页面。比如右图 Twitter 的这个404 页面,成为了它的文化象征。很多人听到这个画面以后,不仅没有由于访问错误而苦恼,反而觉得得到了情感上的慰藉。这个页面中的海豚也被 Twitter 用户亲切地称为「宕机鲸」。
(Twitter 404 页面宕机鲸 图|Twitter)
数字化的网路生活冰凉无情又让人离不开,这种 404 页面的插画设计却让科技公司显得更有人情味。作为「宕机鲸」漫画的设计师,陆怡颖仍然在用自己的设计给科技生活平添独有的温馨色调。在她的设计作品中,总能听到艺术设计和科技的结合,科技公司黑漆漆的形象也因而显得亲情。
—END—