摘要是阐明文章主要内容的重要组成部份,具有独立性与自明性及篇幅短、内容精而完整的特性,它拥有与一次文献同等量的主要信息,即不阅读全文,就能获得必要的信息,其只有准确地提炼出文章主旨,言简意赅,提纲掣领,才能帮助读者用最短的时间把握全文梗概,以决定是否须要进一步阅读全文。因此,摘要的写作必须构建在对论文进行认真的主题剖析基础上,找出文献的主题概念,正确地组织好这种主题内容。
医刊汇编译在工作实践中发觉,有些作者在组织论文摘要时存在一定的困难,往往论文主体数据详实,结果讨论和推论具有一定的说服力,但摘要空洞详尽,或者词不达意,反映不出文章的闪光点,因此也就不能造成读者进一步阅读的兴趣,失去了文章传播的途径。为提升科技论文摘要的写作质量,达到简略精练和规范的要求,以下就科技论文摘要中常见问题进行剖析,并提出更改对策。
一、研究背景性内容过多。一般而言,摘要的首句应指明研究的问题,即研究目的。摘要因为受字数限制,研究背景类介绍应简约,指出文章主要研究方向即可。但有些作者在写作摘要时,将序言中的部份内容放到摘要中,使摘要内容过分繁琐。修改这种摘要时,首先要将前言部份读透,弄清课题的研究背景和本文的研究方向,然后一言以蔽之。论文要研究的主要问题一般在序言的最后一句话,在捉住序言中心句的基础上略作更改即可。
二、缺少研究目的。研究问题的提出,是论文摘要中不可缺位的内容,但有些作者的论文摘要中却省略这部份内容。一般来说,修改这一类摘要时,可从前言部份和推论部份找寻文章要研究的主要问题。
三、内容空洞。有些摘要像流水账一样,把论文研究的内容介绍一遍,只是告诉读者他做了什么工作,而没有给出研究的主要过程、方法及主要的结果和推论,即没有给读者提供任何有价值的信息。这种类型的摘要属于指示性摘要,仅适用于技术类刊物和学术类刊物的研究简报,但在学术类刊物的研究论文中不宜采用。
修改这种摘要,通常须要耗费更多的精力。首先,在前言部份找寻论文的研究背景及要解决的主要问题;其次,在正文部份归纳出论文使用的主要研究手段和技巧;最后按照结果和推论部份,概括出本研究中的主要结果和推论。
总之,在把握文章主旨的基础上,充分运用主要编撰方法,才能精确概括全文,给读者提供进一步阅读全文的抓手。论文摘要是论文的写照,是对全文的高度概括和浓缩。摘要书写的是否规范,直接关系到刊物论文的被引用率和刊物的影响因子,期刊编辑和论文作者都应导致注重。