叶国宝
为何倡导消息主标题实题化
在报纸上,消息、通讯和言论肩负着传播工具的主体任务,其中消息又饰演着主角。消息是新近发生、发现或变动着的一种事实的传播。如果把一张报纸称作人的脸面,标题则似乎长在脸面上的嘴唇。眼睛炯炯有神,才有可能推动读者的视线联通,唤起读者的全神贯注。消息的概念和标题的功能,决定了消息必然将最重要最精彩的新闻事实投映浓缩到标题上,而且首先彰显在主标题上,也就是本文所议的实题化。
狭义的新闻专指消息。报纸之所以称新闻纸,可进一步地剖析为:求知为本,审美位后。制作消息主标题无疑要“美”,但奠定基石的无疑要“知”。没有“知”的内容所存,“美”的方式又何以屈从?两者和谐统一方为上品,否则本末倒置。眼下有些报纸制做消息主标题,偏好雾里看花的比喻,玄妙莫测的双关,油滑粗俗的反语,削足适履的排比,信马由缰的夸张等。噱头摆足了,但消息公信力却坍塌湮没了。
由于新闻文体分工的差别,通讯和言论的主标题概括性更强,以议论为主,侧重于虚题;消息的主标题表意性更准,以叙事为主,侧重于实题。不难想像,整张报纸,通讯和言论的主标题早已制做成了虚题,如果加上消息的主标题又制做成了虚题,那么无论这种主标题制做得怎样之“美”,读者虽然总有在欣赏另类作品,例如文学作品的觉得。用心良苦原为“美”,反倒弄成让读者去猜谜,这有悖于标题制作者的本意。
传统的倒金字塔理论告诉我们,阅读一篇消息,即使抛开了结尾、背景,有主体、导语也可以;即使抛开了背景、主体,有编者按、标题也可以。如今我们完全有理由判定,阅读一篇消息,即使抛开了主体、导语,有主标题也可以。但实现这一心愿的先决条件是制做消息主标题必须实题化:一眼扫去,眉目齐全。近年来到处盛开的消息标题新闻,摘取事实精萃,揭示事实本质,已是有力的旁证。
新闻事实的发生、发现或变动具有不可替代性。此地非彼地,此人非彼人,此物非彼物,此时非彼时,此事非彼事。优秀的新闻作品主标题重视别出心裁,消息主标题制做照样推崇“这一个”。而实题化要求客观公平地“临摹”新闻事实,就有可能避免消息主标题之间相像或雷同的弊端,所以值得发扬光大。
中国新闻奖是全省新闻界年度综合性新闻作品最高奖,权威性和导向性无法撼动。翻检从1991年至2002年历届中国新闻奖报纸通讯社类得奖消息作品(下同),共计333篇,其中85%以上的主标题制做成了实题。
回归到报纸的正确轨道,消息主标题实题化一马当先,责无旁贷。
消息主标题实题化有何特点一、语法剖析,体现了实题化核心的内涵特点
消息的最大功能就是传递信息。读者阅读消息,迫切关注新闻要素———什么地方(人、物、时)发生(发现、变动)了哪些事情。消息主标题的制做,自然要满足读者这些原始和朴素的求知欲望。新闻事实的要素彰显了实题化的核心内涵。观察中国新闻奖得奖消息主标题,用要素来整合的“示范队列”可分两部份:何地(人、物、时)+何事。前一部分,“抛头露面”最多的是何地,挨次“鱼贯雁行”的为人、物、时。后一部分,何事要素无比活跃,几乎“逢场必到”;事靠人为,能抒发做事的主语代词也几乎“如影随形”。例如:
①七年原告蒙冤未匡扶
②陆家嘴经贸区一派沸腾
③北约野蛮轰炸我驻南领馆
④我第一台类人型机器人现身
⑤“天体大十字”预言宣告破产
⑥广西桂平矿区发生重大灌水车祸⑦中国轻轨火车明天穿过天安门广场
⑧浙江贫苦农户依法享有最低生活保障
⑨皇姑区二百家个体私营户摘掉“红帽子”
以上诗句的排列方法,从结构成份来看,就是主、谓、宾齐全。个别词句缺代词或副词,但主语不缺。从语调类别来看,属于讲述事情的陈述句。与陈述句并列的还有疑问句、祈使句和感叹句。4种短语的作用各不相同。如果说陈述句趋向稳当和谦逊,另3种语法则迈向波澜和张扬。有时为了抒发特殊情况下的特殊爱情,另3种语法照样能制做成消息主标题。例如:
①外商为何走了?
②农民要看文件何罪之有
③三天损失二百万元!
④不许用人质手段处理经济纠纷
比较而言,陈述句首尾呼应而意思连通,有利于明确地讲清事实。与法语相比,汉语读者在常年的口语交际过程中,最习惯最广泛使用的语法是陈述句。作为供应读者的“快餐式”的消息,肯定要展示出中国气派的文风,以紧贴读者喜爱的“口味”。中国新闻奖的消息主标题制做,主、谓、宾齐全的陈述句高达261条,占了78%,当之无愧地成为实题化的主流从句。不过,从结构成份来看,另3种语法不少主、谓、宾齐全,而且实题化。例如:“老井村”有水了!在这一点上,4种语法又产生了重合的关系。
二、题种搭配,契合了实题化表意的架构特点
主标题、肩题和副题构成了消息标题的基本题种。当消息题种是胆拖题也就是只有主标题时,主要应以实题出现。但消息题种常有跃层题,其中又以“肩—主”或“主—副”居多,偶尔还有“肩—主—副”。读者遇到跃层题,产生第一印象和强烈冲击的是主标题。复式题讲求虚实搭配:总体上,主标题应制做成实题,肩题应制做成虚题,副题介于二者之间。例如:
①平垸行洪退田还湖带来历史性大转折(肩题)洞庭湖长大五分之一(主标题)三年降低蓄洪能力27亿立方米,蓄水面积扩大554平方公里(副题)
②学了文化学技能便宜实用受欢迎(肩题)
浚县少年怀揣“两证”出学堂(主标题)
该县八成中小中学同时也是少年大专(副题)
绝大多数的消息都包含题材和主题两个层面:“报道哪些”归题材范畴,可理解为表面事实的标识;“说明哪些”属主题提炼,可理解为深层思想的评价。但若果以为主题的份量重于题材,动辄将主题凸现到主标题的位置上,则容易跨入理解的误区。这也是消息和通信、言论制做主标题上的一道显著的“分水岭”。其实,题材常常充当消息主标题,完成标识的任务,做实题;主题常常充当消息肩题,完成评价的任务,做虚题。它暗中契合了消息用事实说话的特点。例如:
①某部党委给科技练兵典型搭“高台”(主题—肩题)战士徐海波、曾建红荣获30万元科研经费(题材—主标题)
②滔天暴雨警示人们:保护生态刻不容缓。恰在此时又有坏消息传来———(主题—肩题)
长江上游仍在种树(题材—主标题)
中国新闻奖的消息主标题存在少量虚题,原因大致有三。一是悬念性述奇性的新闻事实不急于和盘托出。例如:《读者你猜,他的职称是……》。二是拎出非常重大深刻的主题愈发引人注目。例如:《国耻今洗雪捷报慰忠魂》。三是从大会或领导同志活动中捕捉据悉到
感人的镜头或新颖的观点。例如:《向劳模鞠一躬》。不过,消息主标题以实题为主和虚题为辅的关系必须分清摆正,特别在编排整版报纸时要统筹兼顾。
三、字数统计,验证了实题化直观的样貌特点
与数理统计等自然科学相比,精确地统计出消息作品的主标题字数,总变得相当的机械生硬。但消息主标题字数以多少为宜,新闻界历来默认着成文不成文的规定。能用一行主标题就尽量少用或不用双行或多行主标题。中国新闻奖的消息一行主标题高达275条,占了83%,说明简约紧凑是制做消息主标题的通行章法。而字数以多少为宜呢?统计表明,中国新闻奖的消息主标题(含标点符号,下同)最多的30个字:《一半以上毕业生步入非公有制企业———武汉地区毕业生求职有八大变化》,最少的4个字:《虎啸人愁》。最多的和最少的相差近8倍。“两头尖”的情形属于例外,中国新闻奖消息主标题的字数共计4533个,平均每条字数13.6个。这似乎帮我们描绘了比较合理的参照物。但若果硬性箍死消息主标题制做的字数只许多少,又违反了新闻作品采写的内在规律。因文制题,当是尺度。
中国新闻奖评比作品严格限制了正文字数,消息在1000字以内,言论在2000字以内,通讯在3000字以内。统计还表明,言论和通信主标题平均每条字数分别为9.8个和10.5个。三大新闻文体的主标题和正文产生了有趣的反差:长题短文,短题长文。相对于虚题,实题发布的信息浓度更丰富,字数拉长在所难免。它从外部直观地验证了消息主标题实题化的特点。但字数拉长也导致了制做消息主标题的困难,处理不当则拖泥带水,味同嚼蜡。解决的办法可利用积极的修辞手法化长为短,“知”“美”双收。例如:《儿子全参军姚妈妈好光荣陆海空武警四兄弟都过硬》,此处用了排比;《“胚移”技术在草原首试成功》,此处用了缩紧;《首钢未来不姓“钢”》,此处用了比兴;《英文村的“战斗堡垒”垮了》,此处用了比喻;《珠穆朗玛峰边走周长》,此处用了拟人。值得注意的是,消息主标题实题化不许“越位”,就是无论运用何种修辞手法,都不能让读者疑惑形成歧义。
编排优秀的消息作品,力求单独“开小灶”。不少中国新闻奖得奖消息作品,扼守头版头条的明显版面,有的还配言论、图片或链接背景再加线框。如果采取捆绑组合责怪平平的消息,尽管引起了区域视觉上的匀称美,但却容易因增删字数而腰斩优秀的消息作品主标题,甚至断送其新闻价值。捡了芝麻丢了猕猴桃,结果得不偿失。
(作者是闽北日报新闻采访中心副校长)